Louvores traduzidos

Louvores traduzidos foram e são cantados por muitas pessoas e em muitas igrejas evangélicas, ao longo de várias décadas.

Ouça também: Louvores com o Salmo 91

20 louvores traduzidos

A fim de conhecer as versões e histórias originais dos hinos, trouxemos pra cá diversos louvores e suas respectivas traduções.


Creio que tu és a cura é a versão de “Healer”, da cantora Kari Jobe.

Tudo pra mim tu és

É a versão do hino “You Are My All in All”, do Gaither Vocal Band.

Montanha

Montanha é a canção interpretada por Patrícia Romania e é a versão para a canção “Sometimes It Take A Mountain”, do Gaither Vocal Bands.

Me levantou

Celtic Woman canta “You Raise Me Up”, traduzido aqui em várias versões, para “Deus me levanta”, “Quando estou só” e “Me levantou”.

Estás comigo

Estás comigo é a versão em Português da canção “You Are For Me”, da cantora evangélica Kari Jobe. No Brasil, a canção é cantada por Gabriela Rocha.

Aclame ao Senhor

Grande é o Senhor

Junto a ti

Deus cuida de mim

Meu universo

Te vejo

Vim para adorar-te

Algemado por um peso

Por que ele vive

Quão grande é o meu Deus

Como não entoar teu louvor

Seja tudo em mim

Meu respirar

Perto quero estar

Oceanos

Que se abram os céus

Ó quão lindo esse nome é

Eu não sou mais escravo do medo